Letra
( Tradução em inglês vídeo legendado no final do post)
In that space where memories linger
Still as warm on my fingertips
You are here, here
Your scent, your face
Still as warm on my fingertips
You are here, here
Your scent, your face
Please, look at me, look at me, look at me
I can feel you, like this, feel you, feel you
Struggling to catch your expressions
Struggling to catch your smiles
I can feel you, like this, feel you, feel you
Struggling to catch your expressions
Struggling to catch your smiles
You, who I struggled to understand
In the place where we were together
In the moment where I resembled you
When it felt too good being soaked in the rain
You are gone, gone
In the place where we were together
In the moment where I resembled you
When it felt too good being soaked in the rain
You are gone, gone
How am I supposed to erase you alone and live
In those moments where we once walked together
Like that, the things we made beside each other
Even the memories, even those regrets
In those moments where we once walked together
Like that, the things we made beside each other
Even the memories, even those regrets
Lingered there with me, missing you so much
Please, look at me, look at me, look at me
As ever, I can feel you, feel you, feel you
Please, look at me, look at me, look at me
As ever, I can feel you, feel you, feel you
Merely resembling your words
Merely resembling your smiles
Merely resembling you
Merely resembling your smiles
Merely resembling you
In the place where we were together
In the moment where I resembled you
When it felt too good being soaked in the rain
You are gone, gone
How am I supposed to erase you alone and live
When I miss you so much
In the moment where I resembled you
When it felt too good being soaked in the rain
You are gone, gone
How am I supposed to erase you alone and live
When I miss you so much
Your name, which I was barely allowed to speak, can’t be erased
My name, only used by you, is asleep here
My name, only used by you, is asleep here
In the place where we were together
In those moments where we could’ve walked together
I’m holding onto myself alone
In this place, even our future, my wishes have stopped
I’m standing here and you are gone
In those moments where we could’ve walked together
I’m holding onto myself alone
In this place, even our future, my wishes have stopped
I’m standing here and you are gone
História por trás do MV (Meu entendimento + pesquisas)
Primeiramente a protagonista( interpretada pela Yoojung) era cega, e ele ( interpretado pelo Xiumin) tinha problemas cardíacos, aquele que sempre estava lá quando ele tocava era o seu pai. A intenção do MV é tentar mostrar como toda as histórias de amor tem seus obstáculos.
Os doces representam a paciência e esperança de YooJung diminuindo, já que o pote fica cada dia mais vazio.
Em vez de palavras Xiumin usou melodias, de acordo com o texto que eu li o que ele tocou poderia ser traduzido para "Eu amo você" como toda uma declaração, mas o coração dele para antes de ele chegar na parte do "Eu te amo", então seu pai tocou as notas que ele não pode terminar, nesse caso ele tocou o que poderia ser traduzido com "Ele te ama". Por isso ela sorriu no final, pois sabia que Xiumin a amava e era isso que importava.
Os doces representam a paciência e esperança de YooJung diminuindo, já que o pote fica cada dia mais vazio.
Em vez de palavras Xiumin usou melodias, de acordo com o texto que eu li o que ele tocou poderia ser traduzido para "Eu amo você" como toda uma declaração, mas o coração dele para antes de ele chegar na parte do "Eu te amo", então seu pai tocou as notas que ele não pode terminar, nesse caso ele tocou o que poderia ser traduzido com "Ele te ama". Por isso ela sorriu no final, pois sabia que Xiumin a amava e era isso que importava.
Ela sabia que Xiumin a amava embora ele tivesse partido(Gone).
Vídeo Legendado em portugues
Isso é tudo e eu vou chorar depois de ver esse vídeo T~T ~Chu
